TVsubtitles.net
Descarga los últimos subtítulos de programas y series de TV
Descargar The Inbetweeners 2x05 subtítulos
ruso subtítulos
Advertising:título del capítulo: | The Duke Of Edinburgh Awards | |||||||
número de episodio: | Temporada 2 episodio 5 | |||||||
PDTV | ||||||||
RIVER | ||||||||
Перевод: Fujin, mcleen, slavik, ammiakk, Obama, Pz,antourage, Maguro./ Синхронизация: boomer2 / Финальное редактирование: antourage | ||||||||
Исправлены фактические и грамматические ошибки в переводе, поправлен род глаголов. | ||||||||
nombre del archivo: | The Inbetweeners - 2x05 - The Duke Of Edinburgh Awards.PDTV.RIVER.ru.srt | |||||||
18.4 kb | ||||||||
subidos: | 25.06.09 01:39:00 | |||||||
415 | ||||||||
Descargar |
Estadísticas
Subtítulos Totales: | 305263 |
Series: | 2223 |
Numero de Espisodios: | 72876 |
Descargas: | 500 780 990 |
Cantidad de subtítulos en cada idioma:
- 61 935 | - 43 305 | - 42 822 |
- 28 086 | - 19 872 | - 19 276 |
- 16 328 | - 14 489 | - 13 484 |
- 12 977 | - 7 490 | - 5 910 |
- 5 414 | - 4 364 | - 3 849 |
- 2 273 | - 1 183 | - 736 |
Descargas:
- 190.7 mil | - 122.8 mil | - 58.15 mil |
- 18.92 mil | - 17.89 mil | - 13.62 mil |
- 13.44 mil | - 13.23 mil | - 8.85 mil |
- 7.86 mil | - 7.32 mil | - 5.03 mil |
- 4.92 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
- 3.13 mil | - 1.95 mil | - 1.33 mil |