Show subtitles

Nuevos subtítulos

Últimos subtítulos añadidos

Subtítulos Temporada Episodio Fecha
es The Twilight Zone 1959 5x13 (HDTV) 5 13 31.05.25 00:12:29
es The Twilight Zone 1959 5x08 (WEB) 5 08 30.05.25 23:42:36
en Your Friends & Neighbors 1x09 (WEB.ETHEL) 1 09 30.05.25 11:29:15
en Murderbot 1x04 (WEB.SuccessfulCrab) 1 04 30.05.25 11:28:51
pt Pacific Blue 4x17 (DVDRip) 4 17 29.05.25 18:32:07
en The Better Sister 1x01 (WEB.SuccessfulCrab) 1 01 29.05.25 14:57:52
en Nine Puzzles 1x09 (WEB.DSNP) 1 09 29.05.25 14:55:58
ru The Last of Us 2x07 (WEB.AMZN) 2 07 29.05.25 11:02:51
en The Walking Dead: Dead City 2x04 (WEB.AMZN) 2 04 27.05.25 15:33:29
de The Last of Us 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 27.05.25 08:29:18
it The Last of Us 2x07 (WEB.AMZN) 2 07 27.05.25 08:29:05
en The Handmaid's Tale 6x10 (WEB.ETHEL) 6 10 27.05.25 08:27:35
gr The Last of Us 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 26.05.25 07:36:16
fr The Last of Us 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 26.05.25 07:34:30
es The Last of Us 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 26.05.25 07:33:55
br The Last of Us 2x07 (WEB.ETHEL) 2 07 26.05.25 07:33:04
en The Last of Us 2x07 (WEB.AMZN) 2 07 26.05.25 07:31:27
en MobLand 1x09 (WEB.SuccessfulCrab) 1 09 25.05.25 21:41:26
en Doctor Who (2023) 2x06 (WEB.ETHEL) 2 06 24.05.25 09:54:21
en Sirens 1x03 (WEB.NF) 1 03 24.05.25 09:52:39
en Motorheads 1x10 (WEB.SuccessfulCrab) 1 10 24.05.25 09:44:45
en Grey's Anatomy 21x18 (WEB.SuccessfulCrab) 21 18 24.05.25 09:40:08
en Bob's Burgers 15x11 (WEB.DSNP) 15 11 19.05.25 11:09:47
en Family Guy 23x13 (WEB.SuccessfulCrab) 23 13 19.05.25 11:08:16
en Godfather Of Harlem 4x06 (WEB.SuccessfulCrab) 4 06 18.05.25 11:34:12
en Law & Order 24x22 (WEB.AMZN) 24 22 18.05.25 00:23:50
en Murderbot 1x02 (HEVC.MeGusta) 1 02 16.05.25 12:08:19
en Sherlock & Daughter 1x04 (WEB.ELiTE) 1 04 16.05.25 12:02:55
en Chernobyl 1x05 (BluRay.REWARD) 1 05 16.05.25 11:57:36
en Love, Death & Robots 4x09 (WEB.NF) 4 09 16.05.25 11:54:48
en Duster 1x01 (WEB.ETHEL) 1 01 16.05.25 11:46:57
es MobLand 1x07 (WEB.AMZN) 1 07 16.05.25 06:42:03
en The Rookie 7x18 (WEB.AMZN) 7 18 16.05.25 06:33:03
en FBI: Most Wanted 6x21 (WEB.AMZN) 6 21 16.05.25 06:30:28
en Leverage: Redemption 3x07 (WEB.SuccessfulCrab) 3 07 16.05.25 06:29:33
en Poker Face 2x04 (WEB.SuccessfulCrab) 2 04 15.05.25 22:08:00
en Chicago P.D. 12x21 (WEB.AMZN) 12 21 15.05.25 22:07:10
en Chicago Fire 13x21 (WEB.AMZN) 13 21 15.05.25 22:05:59
en Chicago Med 10x21 (WEB.AMZN) 10 21 15.05.25 22:04:52
en Will Trent 3x18 (WEB.AMZN) 3 18 15.05.25 22:00:46
en Law & Order: Organized Crime 5x06 (WEB.ETHEL) 5 06 15.05.25 21:59:34
en Criminal Minds 18x02 (WEB.SuccessfulCrab) 18 02 15.05.25 08:11:40
en Star Wars: Andor 2x12 (WEB.DSNP) 2 12 14.05.25 08:51:38
en Krapopolis 2x21 (WEB.SuccessfulCrab) 2 21 13.05.25 21:18:42
en The Four Seasons 1x06 (WEB.NF) 1 06 13.05.25 10:30:23
en The Simpsons 36x17 (WEB.SuccessfulCrab) 36 17 13.05.25 10:22:51
en Suits LA 1x12 (WEB.Kitsune) 1 12 13.05.25 10:20:46
en Tracker 2x20 (WEB.SuccessfulCrab) 2 20 13.05.25 10:19:27
en Forever 1x08 (WEB) 1 08 09.05.25 06:33:00
en The Cleaning Lady 4x07 (WEB.AMZN) 4 07 07.05.25 22:38:43