TVsubtitles.net
Descarga los últimos subtítulos de programas y series de TV
Descargar Treme 2x04 subtítulos
francés subtítulos
 |
título del capítulo: | Santa Claus, Do You Ever Get The Blues? | ||||||
 |
número de episodio: | Temporada 2 episodio 4 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
FQM | |||||||
 |
Heisenberg | |||||||
 |
Bon, cette fois-ci, j'ai décidé de faire dans le vrac. Vous ferez le tri... La "Fondation Tipitina" est une organisation dont le but est de redonner des instruments, plus particulièrement des cuivres, aux orchestres des écoles de la Nouvelle-Orléans... "Teach for America" est un programme d'aide aux écoles publiques en zone défavorisée qui envoie de jeunes diplomés d'université passer deux ans à enseigner dans ces écoles... "Sylvester" Francis est le fondateur/conservateur du Musée culturel "Backstreet", c'est le dépositaire des costumes d'Indiens de Mardi Gras ainsi que des documentaires et films sur les parades... Le groupe "Galactic" dont parle Davis est celui qu'on a vu à la fin de l'épisode 1 chantant "From the corner to the block"... La chanteuse folk qu'accompagne Annie est Shawn Colvin... "Jamais quitter le bateau... à moins d'aller jusqu'au bout" est une phrase d'une scène d'"Apocalypse Now" ("never get outa the boat apocalypse now" à voir sur YouTube )... Delmond et Janette assiste dans le bar au match de 2006 entre les New Orleans Saints et les New York Giants (les New Orleans Saints ont gagné)... L'achat de la Louisiane (pour nous la vente) est la cession par la France en 1803 de la Louisiane aux Etats-Unis... Voilà, à plus tout le monde et profitez bien de cet épisode... | |||||||
 |
nombre del archivo: | Treme - 2x04 - Santa Claus Do You Ever Get The Blues .HDTV.FQM.fr.srt | ||||||
 |
28.94 kb | |||||||
 |
subidos: | 03.06.11 21:44:48 | ||||||
 |
2659 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Descargar
Estadísticas
| Subtítulos Totales: | 305281 |
| Series: | 2225 |
| Numero de Espisodios: | 72879 |
| Descargas: | 501 098 158 |
Cantidad de subtítulos en cada idioma:
 - 61 935 | - 43 306 |  - 42 822 |
 - 28 086 |  - 19 873 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 505 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Descargas:
| - 190.8 mil | - 122.8 mil | - 58.18 mil |
| - 18.93 mil | - 17.9 mil | - 13.64 mil |
| - 13.47 mil | - 13.25 mil | - 8.87 mil |
| - 7.87 mil | - 7.33 mil | - 5.03 mil |
| - 4.93 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
| - 3.14 mil | - 1.95 mil |  - 1.33 mil |
